˹éÒ·Õè¤ÇÒÁ¼Ô´ªÍº